《追忆初恋年华》限量编号本珍藏版开售！仅1118套

在卢梭与世长辞一百周年到来之际

译林杂志社特别发布

《珍重了了了了》

限量注册号本赠给版

大部分1118套

马塞尔·卢梭

（Marcel Proust，1871—1922）

《珍重了了了了》媲美比利时现代文学的封神之作，哈鲁德·麦克莱恩高度评价：“无论在何种情况下对卢梭做出评判都是对他的曲解；《珍重了了了了》是一部充满深思玄想之作，它已经超越了可以评判的西方经典。”这部现代文学史上的著者，被誉为内心独白作品的巅峰之作，二十世纪现代文学的里程碑。不夸张地说，它影响了古人几乎所有著名作家。

译林杂志社于八十年代八十年代开始组译这部巨著，最终集结整个荷语现代文学研究界之力，由十五位一流译者强强联合，中文启动了这部左右三百万字的作品。到1991年，这部不朽之作在中华人民共和国终于有了英汉译，以《珍重了了了了》为名跟听众交谈。至今， 这个汉译仍是中文21世纪大部分的英汉译。

这部划时代的内心独白作品进入中华人民共和国听众的视线之后，二十多年来一直受到广大听众的爱好，多次再版，并得到“国内优秀类书籍奖”“国内优秀外国现代文学图书奖优秀奖”入选为，入选“60年中华人民共和国最具影响力的600本书”。

三十年间，这个新版本反复再版、改版，接受听众反馈，不断替换。三十载了了了了，2022年新版译文全新修订，装帧设计更进一步替换，献给易逝的往事末，以及热爱卢梭的你。

《珍重了了了了》

赠给纪念日版注册号本

QCompanyA

1. 为什么《珍重了了了了》赠给纪念日版注册号本限量1118套？

作为中文21世纪享有唯一英汉译的译林杂志社，为纪念日卢梭与世长辞（1922.11.18）一百周年，特限量发售1118套，献给卢梭，以及热爱卢梭的听众朋友们。

2. 用纸张怎么样？

内文为优质纯质纸张，封面为法式顶上，创刊号为比利时雪花麦芽糖，护封、环衬特选随身携带银色丝絮的艺术纸张，白色留言板随身携带丝网印银，选材极为考究。

3. 内文和原七卷本有何不同？

译文提升优化，戏仿关系更进一步梳理，专有名词前后统一。

4. 限量赠给纪念日版与普通版相对突出的几大表现形式？

限量注册号1118本；上书口参阅比利时经典名著丛书“七星漫画版”，刷哑银，防光防尘；赠真丝方巾和高档弹力靴子。

5. “卢梭的阿姆斯特丹”方巾选图和材质？

方巾图案选自比利时印象派大师毕沙罗于1898创作的《大剧院大道》，画中车马人流相随，灵动的笔触揭示了卢梭生活时代的阿姆斯特丹。100%真丝方巾，精致手工卷边，环保植物原料，收藏、送礼两相宜。

6． 如何购得？

译林杂志社各大官方所店铺10月末22日10：00准时发售。

支付宝购得

京东 购得

当当购得

摩点购得

抖音购得

有赞购得

小红书购得