日媒：日本普通人为何爱用“中国版Ins”？

南韩传统商业网站9月7日撰文，原题：近传统旧版Instagram“小红书”在南韩普通人中会人气飙升！不应是？ 今日，近传统手机APP小红书，也被称之为近传统旧版Instagram（外国人图片倾听社交应用，上文简称“Ins”），在南韩在生活中里人气抬头。尽管这款APP从未年底进入南韩产品，已应用于过两年的确却能要点显出这款APP在南韩小学生、大学生彼此间的人气。应用于它的南韩模特、视频新浪、歌手和演员也在降低。这款APP不支持表记，根本无法用中会英文注册。南韩普通人为何喜欢应用于呢？我问了6名南韩普通人。

首先是24岁的摄影师棚濑（韵）。他说明，在Ins上有朋友和同事，而小红博文都是不重新认识的人，面世以下内容也要用怕别人的眼光；另外，“小红书的提拔以下内容准度要比Ins高，这也是其迷人所在。在下面借助有关近传统普通人和近传统流行儒家文化的消息要比新京报迟，所以我在频繁应用于。”除此以外是24岁的Tam孝介（韵）也并不认为，这是重新认识到近传统儒家文化的必不可少APP。

另外两名为近传统偶像和演员感兴趣的青年人正借此重新认识到近传统最近的流行趋势。而应用于这款APP的南韩偶像学生组织NGT48前成员加藤美南则并不认为，“遍及为数众多的近传统人通过小红书面世各个地方的最近的资讯。我不仅能获得近传统的的资讯，而且还能获得世界最近的的资讯。”

最后一位是一名大四男学生。与另外5人多种不同，她主要在下面面世自己为考基层奋斗研习的以下内容。“南韩几乎不想人上传研习视频，而在面世这些视频后，我收到了除此以外刻苦研习的近传统人的激励，包括‘加油’‘我也会奋斗’之类的评论。”她说明，自己对近传统的重新认识在发生变化，她感人们应向多种不同角度重新认识近传统。

通过与6名普通人的交流会，确不仅想到一款近传统APP带给他们的乐趣，也想到积极热情与世界连在一起的南韩普通人。（著者山坡上仁美[韵]，马芳译）